Article L. 212-1 du code de la consommation : attention au résultat concret de la clause !

Sur le terrain consumériste, l’appréciation du caractère abusif d’une clause ne se cantonne pas à son objet, mais s’étend à son effet.